daniel 设计：dunkelschwarz
Schafbergbahn 铁路于1893年投入运营，是奥地利最陡峭的蒸汽轨道铁路。该线路从山谷的圣沃尔夫冈一直延伸到沙夫贝格山的山顶。
山谷站位于沙夫贝格山脚下，面向沃尔夫冈湖，由一个两层的主建筑和一个单层的附属建筑组成。新建车站与现有建筑一起，以庭院的方式围合出车站区域。棚顶延伸到两个新建筑之上，同时也创造了站台雨棚，并在空间上将车站的大型体量连接起来，面积1015㎡。
屋顶的横向折叠同时也延伸至立面的垂直折叠，并作为第二个立面，在视野中继续折叠结构的设计主题。在主建筑中，各种公共功能空间，如门厅、售票处、展览厅、商店、餐厅和活动区域都被安排在一个开放的大厅中。通过外立面和棚顶的环绕玻璃，这个大厅与周围环境紧密联系，从而与湖泊和山脉产生互动。
